ALBANIA-MACEDONIA
TERMIN: 13-20.09.2026

wycieczko – pielgrzymka “Albania – Macedonia”

Termin: 13 – 20.09.2026

1 dzień TIRANA 13.09 (nd)
Zbiórka uczestników: Skarżysko-Kamienna parking przy „Centrum Ostra Brama”,
ul. Wileńska 34a, godz. 05:45, pakowanie bagaży, ok. godz. 06:00 transfer na lotnisko im. Fryderyka Chopina w Warszawie, odprawa biletowo-bagażowa, godz. 10:30 wylot do Tirany, stolicy Albanii (numer lotu LO 597). Przylot do Tirany godz. 12:40, odbiór bagaży, przejazd w kierunku wybrzeża, zakwaterowanie w hotelu Monaco Garden 4*
w Golem, obiadokolacja, nocleg.

2 dzień LAC I SZKODRA 14.09 (pn)
Śniadanie. Przejazd do Lac do kościoła Św. Antoniego, najsłynniejszego katolickiego sanktuarium w Albanii. Miejsce znane z cudów oraz tradycji wielkich nabożeństw w duchu ekumenicznym. W miejscu tym od wieków działali Franciszkanie, a pielgrzymki przybywają z całego świata, żeby zobaczyć relikwie Św. Antoniego. Następnie przejazd do Szkodry, zwiedzanie centrum albańskiego katolicyzmu związanego z postacią Św. Matki Teresy. Zwiedzanie katedry Św. Szczepana, która jest symbolem odrodzenia religijnego w latach dziewięćdziesiątych oraz miejscem pamięci związanego z męczennikami z czasów komunistycznych. Św. Matka Teresa przyczyniła się do ponownego otwarcia katedry, uczestniczyła w pierwszej mszy, która tam się odbyła. Miejsce jest również związane z pielgrzymką Ojca Św. Jana Pawła II do Albanii. Następnie przejście deptakiem w stylu włoskim do placu Matki Teresy, gdzie znajduje się jej pomnik. Będzie także możliwość odwiedzenia meczetu. Powrót do hotelu, obiadokolacja, nocleg.

3 dzień BERAT (MIASTO TYSIĄCA OKIEN) 15.09 (wt)
Śniadanie. Popołudniowy wyjazd do Beratu, jednego z najpiękniejszych miast Albanii, wpisanego na listę UNESCO. Miasto położone nad rzeką Osumi słynie z charakterystycznej zabudowy, kamiennych uliczek oraz wyjątkowej atmosfery historycznej dzielnicy Mangalem. Podczas spaceru uczestnicy poznają historię miasta, lokalne tradycje oraz najciekawsze zakątki dawnego Beratu. Zwieńczeniem programu będzie kolacja w renomowanej restauracji z widokiem na Mangalem, połączona z degustacją lokalnych smaków i win. Powrót do hotelu, nocleg.

4 dzień CZAS WOLNY 16.09 (śr)
Śniadanie, plaża, morze, basen. Obiadokolacja, nocleg.

5 dzień TIRANA I KRUJA Z WIECZOREM FOLKLORYSTYCZNYM 17.09 (czw)
Śniadanie. Popołudniowy wyjazd na zwiedzanie Tirany z przewodnikiem, podczas którego uczestnicy poznają najważniejsze miejsca stolicy oraz współczesne oblicze Albanii m.in.: Plac Skanderbega, Wielki Meczet, Katedra św. Pawła z witrażem przedstawiającym Ojca Św. Jana Pawła II, pomnik Matki Teresy, dzielnica Blloku. Następnie przejazd do Kruji, historycznego miasta związanego z bohaterem narodowym Skanderbegiem. Na miejscu przewidziano czas wolny na klimatycznym bazarze z rękodziełem i lokalnymi pamiątkami. Zwieńczeniem dnia będzie tradycyjny albański wieczór na terenie twierdzy w Kruji, z kolacją, winem oraz występem lokalnej grupy folklorystycznej Kruja Folk. Powrót do hotelu, nocleg.

6 dzień 18.09 (pt)
Całodniowa wycieczka do Ochrydy – macedońskiej perły. Miasto jest malowniczo położone nad Jeziorem Ochrydzkim, które znajdują się na liście UNESCO. Śniadanie w restauracji nad Jeziorem Ochrydzkim. Program obejmuje zwiedzanie historycznej części miasta, w tym Plaošnik, starożytny teatr oraz Cerkiew Św. Jana z Kaneo (najbardziej pocztówkowy widok z Ochrydy), a także rejs po Jeziorze Ochrydzkim.
W trakcie dnia czas wolny na lunch (dodatkowo płatny) oraz zakup pamiątek. Polecamy sklepik z piękną, srebrną biżuterią, gdzie królują oryginalne perły ochrydzkie. Powrót do hotelu, obiadokolacja, nocleg.

7 dzień CZAS WOLNY 19.09 (sob)
Śniadanie, plaża, morze, basen. Obiadokolacja, nocleg.

8 dzień WYLOT 20.09 (nd)
Śniadanie, zwolnienie pokoi. Transfer na lotnisko, odprawa biletowo-bagażowa. Wylot
z Tirany godz. 13:30 (numer lotu LO 598), przylot do Warszawy godz. 15:40, odbiór bagaży, transfer do miejsca zbiórki, zakończenie wycieczki – pielgrzymki.

Dla chętnych w każdym dniu Msza Święta lub modlitwa
powyższy program jest ramowy, kolejność zwiedzania może ulec zmianie

Cena od osoby (grupa ok. 22 os.): 830 € + ok. 1.570 zł samolot
Na miejscu w dniu przylotu: 230 €/os.
Dopłata do pokoju 1-osobowego: 300 €/os.

Świadczenia zawarte w cenie:

• przelot samolotem PLL LOT na trasie Warszawa – Tirana – Warszawa (w cenie opłaty lotniskowe i paliwowe oraz 1 x 23 kg bagaż rejestrowany oraz 1 x 8 kg bagaż podręczny);
• transport klimatyzowanym autokarem / busem lotnisko – hotel – lotnisko oraz podczas zwiedzania Albanii i Macedonii + 7 noclegów w hot. Monaco Garden 4* w Golem (pok. 2-, 3-os.; balkon, łazienka – ręczniki, suszarki).

– osoby pojedyncze dokwaterowywane są do pokoju 2-os. lub 3-os. tej samej płci.
W przypadku braku wolnego miejsca w pokoju lub braku akceptacji na dokwaterowanie – jest możliwość wykupienia pok. 1 os. za dopłatą – 300 eur za cały pobyt.

• wyżywienie w hotelu: śniadania i obiadokolacje w formie bufetu (szwedzki stół), napoje bezalkoholowe dostępne podczas posiłków oraz jeden napój alkoholowy (piwo lub wino) do obiadokolacji;

– diety specjalistyczne (np. bezglutenowa, wegetariańska, wegańska, etc.) realizujemy w przypadku ich dostępności po wcześniejszym zgłoszeniu do biura.

• bezpłatne ręczniki, leżaki oraz parasole zarówno przy basenie, jak i na plaży (w przypadku zagubienia ręcznika obowiązuje opłata zgodnie z regulaminem hotelu);
• opieka pilota / przedstawiciela biura podczas pobytu;
• opieka lokalnych polskojęzycznych przewodników w Albanii i Macedonii;
• kolacja w renomowanej restauracji, połączona z degustacją lokalnych smaków i win w Beracie
• tradycyjny albański wieczór na terenie twierdzy w Kruji, z kolacją, winem oraz występem lokalnej grupy folklorystycznej Kruja Folk
• śniadanie w restauracji nad Jeziorem Ochrydzkim;
• rejs łodzią po Jeziorze Ochrydzkim (ok. 30 minut);
• bilety wstępu do zwiedzanych obiektów (Macedonia: Plaosznik, starożytny teatr oraz cerkiew Jana z Kaneo)
• ubezpieczenie Signal Iduna Polska TU S.A. Europa Standard + CP
  w zakresie: KL 40.000 €, NNW 15.000 zł, bagaż 1.000 zł (ubezpieczenie jest rozszerzone o ryzyko następstw chorób przewlekłych i nowotworowych);
• obligatoryjna składka na Turystyczny Fundusz Gwarancyjny i Turystyczny Fundusz Pomocowy.

 

Dodatkowo płatne:

• transfer autokarem / busem na / z lotnisko w Warszawie – ok. 250 zł/os. (płatny w autokarze / busie)

 

Uwagi:

• dane osobowe wymagane przy zapisie: imię / imiona i nazwisko, data urodzenia, seria i nr dokumentu tożsamości wraz z datą ważności (dzień, miesiąc, rok), obywatelstwo, telefon;
• dokument tożsamości musi być ważny co najmniej 3 miesiące przed planowaną datą opuszczenia Albanii. Przed wyjazdem należy upewnić się czy dokument jest w dobrym stanie technicznym i pozwala na ustalenie tożsamości (dowód osobisty / paszport; aplikacja mObywatel nie jest akceptowana).
• Uczestnik jest zobowiązany przy zapisie na wycieczko-pielgrzymkę – a w przypadku braku dokumentu najpóźniej do 14 dni przed wylotem przedstawić ważny dokument tożsamości. Błędne podanie danych skutkować będzie odmową linii lotniczej PLL LOT na wpuszczenie na pokład samolotu oraz brakiem możliwości zwrotu należności za całą wycieczko-pielgrzymkę.
• przewoźnik lotniczy PLL LOT zastrzega sobie prawo zmiany ceny biletu lotniczego w przypadku wzrostu podatków i opłat lotniskowych;
• nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek zmiany dokonane przez linie lotnicze PLL LOT, w tym zmiany terminów przelotów, godzin oraz miast wylotowych
• w dniach wypoczynku dla chętnych możliwość uczestnictwa w wycieczkach fakultatywnych (dodatkowo płatne) – opisy i ceny na stronie kontrahenta
  https://kakitours.com
• w każdym dniu wycieczko-pielgrzymki przewidziany jest czas wolny na ewentualny lunch (płatny we własnym zakresie – w zależności od miejsca ok. 15-20 € / posiłek)
• istnieje możliwość wykupienia dodatkowego ubezpieczenia kosztów rezygnacji z imprezy lub przerwania podróży w ramach polisy „Bezpieczne Rezerwacje” – ubezpieczyciel Signal Iduna, szczegóły w dalszej części oferty
• przy zapisie wymagana jest wpłata zaliczki w kwocie 1.570 zł / os. + 400 €/os. celem dokonania opłaty depozytowej za bilety lotnicze oraz hotel (depozyt jest bezzwrotny). Wpłata zaliczki jest gwarancją rezerwacji miejsca oraz wpisania na listę stałą uczestników wycieczko-pielgrzymki – ilość miejsc ograniczona. W przypadkach losowych, do 14 dni przed wylotem, uczestnik wyjazdu może zaproponować inną osobę na swoje miejsce, która przejmie jego prawa i obowiązki. W takim przypadku uczestnik wyjazdu otrzymuje zwrot pełnej wpłaty za wycieczko-pielgrzymkę.

Terminy wpłat zł i dewiz:

• przy zapisie:                                                             1.570 zł / os. + 400 € / os.
• II wpłata dnia 14.08.2026 w kwocie:                         430 € / os.
• wpłata na miejscu w dniu przylotu                          230 € / os.

 

Wpłaty złotowe i dewizowe można wpłacać w sekretariacie Sanktuarium Matki Bożej Ostrobramskiej u Pani Agnieszki Polak; bezpośrednio w biurze w godz.
14:00 – 15:30 lub na nasze konta:

Biuro Podróży „Junior”, ul. Świętokrzyska 2, 26-110 Skarżysko-Kamienna
Bank PEKAO S.A. O/Skarżysko-Kamienna
Konto PLN: 65 1240 5048 1111 0010 1721 7199
Konto EUR: PL 79 1240 5048 1978 0010 8839 3907
SWIFT do konta EUR: PKOPPLPWXXX
tytułem:  Albania – Macedonia, 13 – 20.09.26r, imię i nazwisko uczestnika/ów

 

Dodatkowe ubezpieczenia kosztów rezygnacji z imprezy lub przerwaniem podróży w ramach polisy „Bezpieczne Rezerwacje”– ubezpieczyciel Signal Iduna

Polisę można wykupić w ciągu maksymalnie 7 dni od daty zapisania się na wycieczko-pielgrzymkę i dokonania wpłaty należności, gdy do rozpoczęcia podróży jest co najmniej 30 dni lub w dniu zapisywania się na wycieczko-pielgrzymkę, gdy do rozpoczęcia podróży jest mniej niż 30 dni. Ubezpieczenie to chroni Państwa przed stratami finansowymi związanymi z rezygnacją lub przerwaniem podróży.

Z ubezpieczenia można skorzystać w przypadku rezygnacji z podróży lub jej przerwania z jednego z 31 powodów. Wśród nich są m.in. nieszczęśliwy wypadek, nagłe zachorowanie lub śmierć ubezpieczonego, współuczestnika podróży lub osób im bliskich, a także wypowiedzenia umowy o pracę czy poważnej szkody w mieniu ubezpieczonego lub współuczestnika podróży. Ubezpieczenie obejmuje także unikalne powody rezygnacji oraz świadczenia związane z: wyznaczeniem daty porodu, narodzinami dziecka w ciągu 14 dni poprzedzających datę podróży, oszustwem na prywatnym rachunku bankowych lub karcie kredytowej (kradzież tożsamości), wypadkiem podczas pracy u pracodawcy, wyznaczeniem daty obrony pracy dyplomowej na uczelni wyższej, aktami terroru, nagłym zachorowaniem czy nieszczęśliwym wypadkiem zwierzęcia, odwołaniem konferencji przez organizatora.

Ochroną ubezpieczeniową nie są objęte zdarzenia mające związek między innymi z: umyślnym działaniem ubezpieczonego, działaniem w stanie nietrzeźwości lub po użyciu alkoholu, narkotyków lub innych środków odurzających, chorobami psychicznymi, istnieniem przeciwwskazań lekarskich do odbycia podróży, anulacja podróży przez organizatora podróży oraz jego upadłości i niedotrzymania zobowiązań, nieudzieleniem, odwołaniem czy zmianą terminu urlopu przez pracodawcę, innych powodów rezygnacji nie wymienionych w OWU

Co należy do obowiązków Ubezpieczonego?

• niezwłoczne poinformowanie Organizatora wyjazdu oraz Signal Iduna o zaistnieniu powodu rezygnacji lub zdarzenia powodującego przerwanie podroży,
• przekazanie do Organizatora wyjazdu oraz Signal Iduna dokumentów potwierdzających poniesienie kosztów spowodowanych rezygnacją z podróży lub przerwaniem podróży

 

Kiedy rozpoczyna się i kończy ochrona ubezpieczeniowa?

W przypadku ubezpieczenia rezygnacji z podróży ochrona ubezpieczeniowa i odpowiedzialność Signal Iduna, rozpoczyna się z pierwszym dniem okresu ubezpieczenia, nie wcześniej jednak niż następnego dnia po dniu zawarcia umowy i kończy się z godziną i datą określoną jako początek podróży w umowie podróży i realizacji pierwszej ubezpieczonej usługi związanej z podróżą.

W przypadku ubezpieczenia przerwania podróży ochrona ubezpieczeniowa i odpowiedzialność Signal Iduna, rozpoczyna się z godziną i datą określoną jako początek podróży w umowie podróży, nie wcześniej jednak niż następnego dnia po dniu zawarcia umowy i kończy się z momentem rozpoczęcia realizacji ostatniej ubezpieczonej usługi związanej z podróżą.

Odpowiedzialność Signal Iduna wygasa w przypadku:
– upływu ostatniego dnia okresu ubezpieczenia,
– odstąpienia przez ubezpieczonego od umowy ubezpieczenia.

Koszt ubezpieczenia uzależniony jest od wariantu:

• wariant podstawowy zawierający m.in. rezygnację spowodowaną zaostrzeniem choroby przewlekłej (m.in.: nadciśnienie tętnicze, choroba wieńcowa, cukrzyca, nadczynność i niedoczynność tarczycy, zwyrodnienie stawów i kręgosłupa choroby nowotworowe) – koszt ok. 260 zł/os.
• wariant j.w. + rezygnacja spowodowana zachorowaniem na COVID-19 (pozytywny test, izolacja, obowiązkowa kwarantanna) – koszt ok. 350 zł/os.

 

 Szczegółowe informacje dotyczące ubezpieczenia znajdą Państwo
w Ogólnych Warunkach Ubezpieczenia (OWU), dostępnych u nas w biurze
lub na stronie internetowej ubezpieczyciela Signal Iduna pod linkiem:
https://app.signal-iduna.pl/files/IPID_OWU_BEZPIECZNE%20REZERWACJE_2023.pdf